domingo, 4 de diciembre de 2011

Il Postino

Questo film mi è piaciuto molto per vari motivi. Prima di tutti perche ho potuto practicare il mio Italiano. La seconda ragione è che il film mi è sembrato molto carino. Al principio, quando Mario parlava con suo padre, mi sembrava dificile capire tutto quello che dicevano. Può essere per il fatto che loro parlavano in un dialetto sconosciuto per me. Nonostante il resto del film mi è sembrato più facile di capire, sia per gli imagini del film, o sia perche ora posso comprendere piu parole e piu struture gramaticale.

Durante il film si può vedere la crescenza del personaggio principale, come inizia siendo un uomo semplice e poco a poco per le condizioni da sua vita e suo lavoro inizia a cultivarse e cresce svilupando un gusto per la poesia. Inoltre, grazie alla poesìa, conquista alla donna de chi si è innamorato e si sposano dopo superare alcune difficoltà con la nonna della donna. Vedere come un personaggio semplice ed umile poco a poco con la sua innocenza conquista il cuore del poeta Pablo Neruda e diventa suo amico mi ha lasciato un buon sapore in boca.

Infatti une dalle sceni che mi sono piaciute di più, sono quando PabloNeruda li spiega cos’è una metafora utilizando l’esempio del cielo che piange, e quando Pablo Neruda ascolta la registrazione delle cose più belle dell’isola.

domingo, 23 de octubre de 2011

Organizzazione delle Nazioni Uniti


La ONU (Organizzazione delle Nazioni Uniti) è nata nel 1945 dopo la seconda guerra mondiale. 51 paese hanno firmato un compromiso per preservare la pace mondiale e la sicurezza internazional; per promuovere la amicizia, e  lo svilupo social; e per  migliorare il livello di vita, e promuovere gli diritti umani.
C’è una vasta gamma di argomenti de i quali la ONU è responsabile tra i qualli spiccano: lo svilupo sostenibile, la tutela ambientale, protezione dei rifugiati, aiuto in disastri, la lotta contro il terrorismo, e tanti altri.
Mentre la sede è a New York,USA, ci sono altre sedi a Ginevra, L'Aja, Vienna, Montreal, Copenhagen, a Bonn, Nairobi, Parigi, Santiago del Cile, Addis Abeba, Siviglia e Buenos Aires. La ONU ha  sei lingue ufficiali: arabo, cinese, spagnolo, francese, inglese e russo.
Il design del emblema delle Nazioni Unite è una mappa del mondo, in una corona da rami di ulivo. I rami d'olivo simboleggiano la pace. La mappa del mondo rappresenta l'area di interesse delle Nazioni Unite per raggiungere il suo obiettivo principale: pace e sicurezza.

La struttura delle Nazioni Unite è composta da sei organi principali: Assemblea generale, Consiglio di Sicurezza, Consiglio Economico e Sociale, Consiglio di Amministrazione Fiduciaria, Corte Internazionale di Giustizia, e Segreteria. Ogni anno si fa una riunione internazional.
Dal 1948 ogni 24 ottobre si celebra il giorno delle Nazioni Uniti un tutto il mondo.

Referenze:

viernes, 21 de octubre de 2011

Compito

OMICIDIO GUCCI
Mi pare che la donna ha prenduto la personalità di una diva che cerca di diventare il centro della noticia e chiamare l’attenzione dei mezzi di comunicazione come li giornali, riviste, e tanti altri.
Credo che lei abbi una personalità un pò disturbata in tanto che rifiuta a fare un lavoro che nos stia al suo livello. Lungi d’esprimere un comportamento essemplare, la sua sembra una attitude troppo snob, narcisista, e di denigrazione verso il lavoro.

L’APPASSIONATO DELLO SPORT ESTREMO
Credo che il ragazzo abbi avuto molta fortuna di non morire. Personalmente non mi piacciono gli sport estremi. Mi sembra che sia una maniera sciocca, stupida di attentare contro la propria vita. Sò che questo tipo d’actività si diventa un vizio d’adrenalina per tutti quei che lo practicano. Io preferisco vivere una vita senza emozioni come queste invece di vivere sul bordo del pericolo.

viernes, 16 de septiembre de 2011

Compito: Scrivere qualcosa sul blog.

Ciao,

Oggi voglio fare il mio compito de quello che non ho potuto spiegare ieri nella mia classe d’Italiano.  Vi racconto:
 Ieri il mio professor ci ha chiesto se utilizabamo il dizionario per fare il compito d’Italiano ed io gli ho detto da si. Il mio professor non sembrava troppo contento con questa risposta ed io voleva spiegargli che per me era importante imparare le nuove parole che non conoscevo, e di ricordare quelle parole che non venivano alla mia testa mentra facevo il mio compito. Anche volevo dirgli che, per me, il utilizare il dizionario mentre faccio il mio compito e considerato come una nuova  opportunità di apprendimento invece di una opportunità di fare una tràppola. A mio parere, gli studenti dobbiamo seguire le techniche che ci danno resultati positive nel impariamento della lengua, sia l’uso del dizionario, sia sfogliare gli appunti o qualsiasi altre cosa che funzione. Inoltre, fare un compito di buona qualità è un segno di respetto verso l’insegnante.
Poi il mio professor ci ha detto che l’esame non era lontano e che non ci permetterebbe d’utilizare il dizionario. Onestamente no so se lui voleva farci nervosi o farci avere paura, o semplicemente cercava evitare che pensaramo che potevamo utilizarlo...
Dizionario o non dizionario, e dopo tanti anni d’studiare alcuni lingue stranieri, ho imparato che la vera valutazione degli alunni depende non solo di superare la prova, ma del livello di competenza linguistica raggiunto. Ma questo non significa che non studierò per l’esame!! :)

Breve riasunto della pagina 10.

Lorenzo parla a Claudio del esame e gli chiede i suoi appunti. Claudio gli risponde che non gli hai più perche glieli ha prestati a Valeria. Poi, Lorenzo chiama a Valeria per chiederle gli appunti e Valeria gli risponde che appena gli ha cominciato a sfogliare. Lorenzo le dice che veramente ha bisogno della prima parte, quelle foglie che si referiscono al Romanticismo. Valeria concorda con lui e glieli presti.

jueves, 8 de septiembre de 2011

Compito: I pronomi diretti, indiretti e rifflessivi.

1. Maria ha portato lo zaino a suo figlio.
I. Maria gli ha portato lo zaino.
D. Maria l’ha portato a suo figlio.
I+D. Maria glielo ha portato.

2. Il professor ha spiegato la classe a noi.
I. Il professor ci ha spiegato la classe.
D. Il professor  l’ha spiegata a noi.
I+D. Il professor ce la ha spiegata.

3. Ho prestato il mio vestito a Carla.
I. Le ho prestato il mio vestito.
D. Lo ho prestato a Carla.
I+D.  Glielo ho prestato.

4. Giana ha tagliato i capelli a Luigi.
I. Giana gli ha tagliato i capelli.
D. Giana li ha tagliati a Luigi.
I+D. Giana glieli ha tagliati.

5. Ho letto il libro ai miei studenti.
I. Gli ho letto il libro.
D. Lo ho letto ai miei studenti
I+D. Glielo ho letto.

6. Noi impariamo la  lezione.                     Noi abbiamo imparato la lezione.
R. Noi ci impariamo la lezione.                    Ci siamo imparati la lezione.
D. Noi la impariamo.                                     La abbiamo imparata.
R+D. Noi ce la impariamo.                            Noi ce la siamo imparata.

domingo, 28 de agosto de 2011

Le miei vacanze d’estate 2011

Quest’estate è stato uno dei megliori da mia vita perche ho potuto visitare l’Europa per la prima volta (ma non l'ultima!)! Sono andata con il mio cugino ed un amico, ed abbiamo restato là per 15 giorni.
Il primo luogo che abbiamo visitato é stato Londra, dove abbiamo visto molti luogi interesanti come Piazza Piccadilly, la abbazia Westminster, Piazza Trafalgar e tanti altri. Abbiamo scattato le foto e abbiamo visto come vive sua genti.
Dopo Londra siamo andati a Amsterdam, e dopo Amsterdam siamo andati in Italia, dove abbiamo visitato tante grandi città importante come  Roma, Firenze, Venezia e Milano. Per me la parte più importante e più carina del mio viaggio sono state questi giorni perche finalmente ho potuto conoscere la città dei miei sogni: Roma.
Veramente Roma è una città unica e speciale che mi e piaciuta di più, per sua belleza, sua cultura, sua architectura e sua storia. Là abbiamo condiviso una degli meglie esperienze del nostro viaggio.
Dopo Roma la città che mi è piaciuta di più è stata Venezia perche mi è sembrato che il tempo si ha fermato nel 1400. Veramente non ho parole per descrivere la belleza de questa città e tutti le emozioni che i turisti possono sentire in questo luogo pieno di arte, di leggendi  e di tesoro per scoprire.
Come si puo vedere sono innamorata dell’Italia ed aspeto davvero ritornare presto per visitare tante altri città interesanti e practicare il mio Italiano!
Dopo Milano, siamo andati a Parigi, ma, nonostante che quest’era la prima volta che era andata in quella città, era come si già la conosceva dal passato. Credo che tanti foto sul internet mi avevano permesso sentire com’è. Uno delle luogi chi mi ha affascinato è stato il palazzo di Versailles perche ho sentito come vivevano  il re e la regina da Francia circondati dal lusso e la eleganza.
Finalmente, dopo Parigi, abbiamo visitato Barcelona e Madrid che anche sono pieni della ricchezza culturale e la belleza dell’Europa. Senza dubio quest’anno ho avuto le meglie vacanze da mia vita!!

lunes, 22 de agosto de 2011

Ciao a tutti!!

Finalmente sono qui.... o almeno così credo! Oggi non ho molto da dirvi, domani... vedremo!!

Ciao :)